Kaori Dict

Thỉ

dart · arrow

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
5
Cấp JLPT
N4
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 2
Tần suất báo chí
#1294 / 2.501
Bộ thủ
bộ 111
Từ JLPT chứa chữ
4
Pinyin
shi3
Tiếng Hàn

dart · arrow

Từ chứa chữ này · dễ trước

やはりyahari

đúng như dự đoán

N4
やっぱりyappari

đúng như dự định; thật sự

N2
やじるしyajirushiTHỈ ẤN

mũi tên; chỉ hướng

N2
yaTHỈ

mũi tên; mũi chọc

N1
ゆみやyumiyaCUNG THỈ

enbow and arrow · weapon; arms

thông dụng
むりやりmuriyari

enforcibly; by force; against one's will

thông dụng
やたらyataraTHỈ TUYẾT

enindiscriminately; blindly; at random; recklessly; thoughtlessly; excessively; profusely · indiscriminate; random; excessive

thông dụng
やさきyasakiTHỈ TIÊN

enarrowhead · target of a flying arrow; brunt (of an attack)

thông dụng
いっしisshiNHẤT THỈ

enone arrow · retort

それやsoreya

enstray arrow

とおやtooyaVIỄN THỈ

enlong-distance arrow (archery)

こういんやのごとしkouin'yanogotoshi

entime flies like an arrow; time and tide wait for no man; life is short

にのやninoya

ensecond arrow · second move; second step

やおもてyaomoteTHỈ DIỆN

enfiring line; position where one is subject to questioning, criticism, etc. · in front of a flying arrow (fired by the enemy)

やおもてにたつyaomotenitatsu

ento be in the firing line; to bear the brunt of (an attack, criticism, etc.); to face (e.g. questioning)

やぐらyaguraLỖ

enturret; watchtower · high wooden stage; scaffolding

ひやhiyaHOẢ THỈ

enfire arrow; incendiary arrow · rocket

どくやdokuyaĐỘC THỈ

enpoisoned arrow (dart)

そやsoyaCHINH THỈ

enarrow (for use in battle)

やさきにyasakini

enjust when (one is about to ...); just as; the very moment when; on the point of

やがらyagaraTHỈ BÍNH

enshaft of an arrow (usu. made of thin bamboo) · cornetfish

やつぎばやyatsugibaya

enrapid succession (e.g. questions)

やさけびyasakebi

enyell made by archers when firing a volley of arrows; yell which opens a battle

やばねyabaneTHỈ VŨ

enarrow feathers

はまやhamayaPHÁ MA THỈ

en(ceremonial) arrow used to drive off evil

とおしやtooshiya

enlong-range archery

たけやらいtakeyaraiTRÚC THỈ LAI

enbamboo enclosure

いしびやishibiyaTHẠCH HOẢ THỈ

enancient type of cannon

ふきやfukiya

enblowgun; blowpipe · (blowgun) dart

やたけにyatakeni

enimpetuously; courageously; ardently; eagerly; impatiently

かぶらやkaburayaĐÍCH THỈ

enarrow with a whistle attached; whistling arrow used to signal the start of battle

やぶみyabumiTHỈ VĂN

enletter affixed to an arrow

やだまyadamaTHỈ NGỌC

enammunition; arrows and bullets; missile; projectile

やたてyatateTHỈ LẬP

enportable brush-and-ink case · quiver (archery)

やらいyaraiTHỈ LAI

enrough fence of bamboo, logs, etc. constructed at battle sites or execution grounds

やがすりyagasuriTHỈ PHI BẠCH

enpattern resembling that of arrow feathers

やにわにyaniwani

enimmediately; instantly; right away · suddenly; abruptly; all of a sudden

やばyabaTHỈ TRƯỜNG

enarchery range · brothel (covering up as an archery range)

やはずyahazuTHỈ QUÁT

ennock of an arrow · forked tool used for hanging scrolls

やづつyazutsuTHỈ ĐỒNG

enquiver

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

矢 (Thỉ) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict