汚れ

意味Nghĩa

1. 1.bẩn; vết bẩn; vết thấm

1. danh từ

   1.dirt; filth; stain; blot; spot

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 汚れ(よごれ)に強い(つよい)合成(ごうせい)皮革(ひかく)を使用(しよう)した２人(にん)掛け(かけ)のソファです。

  This is a two-seater sofa using stain-resistant artificial leather.

• 石鹸(せっけん)は汚れ(よごれ)を落とす(おとす)特性(とくせい)がある。

  Soap has the property of removing dirt.

• 彼女(かのじょ)は汚れ(よごれ)の無い(ない)心(こころ)の持ち主(もちぬし)です。

  She has a clean heart.

• お父さん(おとうさん)の破産(はさん)は家名(かめい)の汚れ(よごれ)でした。

  Father's bankruptcy was a blot on the family's reputation.

• クレンザーでオーブンの汚れ(よごれ)が落ち(おち)た。

  The cleanser removed the dirt from the oven.

• 鏡(かがみ)の汚れ(よごれ)をおとしてきれいにしなさい。

  Clean the mirror.

• このテーブルは汚れ(よごれ)がなくてきれいです。

  This table is clean.

• テーブルの汚れ(よごれ)をスポンジでふき取っ(ふきとっ)て下さい(ください)。

  Please sponge the mess up off the table.

• 石けん(せっけん)を付け(つけ)てごしごしこすれば汚れ(よごれ)が落ち(おち)ます。

  Rub briskly with soap, and the stain will soon wash off.

• しかもメモの下(した)側(がわ)にあるのは汚れ(よごれ)じゃなく・・・け、血判(けっぱん)！？

  Moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b-blood seal!?