密か

意味Nghĩa

1. 1.bí mật; riêng tư; kín đáo

1. tính từ đuôi な

   1.secret; private; surreptitious

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• トムは密か(ひそか)に想い(おもい)を寄せ(よせ)ている人(ひと)がいると思う(おもう)よ。

  Tôi nghĩ có một người đang thầm yêu Tom.

  I think Tom has a secret admirer.

• 彼(かれ)はひそかにあなたの財産(ざいさん)を狙っ(ねらっ)ていますよ。

  He has designs on your property.

• 密か(ひそか)に会っ(あっ)てました。

  We met in secret.

• 彼(かれ)は密か(ひそか)に庭(にわ)に入り込ん(はいりこん)だ。

  He entered the garden secretly.

• 彼女(かのじょ)は密か(ひそか)に彼(かれ)の失敗(しっぱい)を笑っ(わらっ)た。

  She laughed up her sleeve at his failure.

• 彼(かれ)は密か(ひそか)に遊び(あそび)たいと思っ(おもっ)ている。

  He has a secret desire to play.

• トムは密か(ひそか)にとても興奮(こうふん)していた。

  Tom was secretly very excited.

• 使者(ししゃ)はひそかにロンドンへ出発(しゅっぱつ)した。

  The messenger left for London in secret.

• これらの商品(しょうひん)は密か(ひそか)に海外(かいがい)から輸入(ゆにゅう)された。

  These goods were imported from abroad in secret.

• 密か(ひそか)に想い(おもい)を寄せ(よせ)ている人(ひと)がいると聞い(きい)たよ。

  I heard that you've got a secret admirer.