躾ける

意味Nghĩa

1. 1.đào tạo; kỷ luật; dạy phép

1. động từ nhóm 2 (一段)tha động từthường viết bằng kana

   1.to train; to discipline; to teach manners

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• この犬(いぬ)は見知らぬ(みしらぬ)人(ひと)にほえるようにしつけられている。

  This dog is conditioned to bark at strangers.

• 彼(かれ)はよくしつけられた。

  He was well brought up.

• 私(わたし)は厳しく(きびしく)しつけられて育っ(そだっ)た。

  I was brought up under rigid discipline.

• 犬(いぬ)をしつけるのは、容易(ようい)ではない。

  It is not easy to train dogs.

• 彼(かれ)は子供(こども)をしつけるのに厳格(げんかく)だった。

  He was strict in disciplining his children.

• 犬(いぬ)をしつけるのって、簡単(かんたん)じゃないんだよ。

  It isn't easy to train dogs.

• トムは知ら(しら)ない人(ひと)にほえるように犬(いぬ)をしつけた。

  Tom trained his dog to bark at strangers.

• その子供(こども)はしつけがまったくなっていなかった。

  The child was completely lacking in discipline.

• 彼(かれ)の息子(むすこ)たちはしつけが、ちゃんとできていない。

  His sons are not properly brought up.

• 彼ら(かれら)は子供(こども)の育て(そだて)方(かた)としつけ方(かた)でお互い(おたがい)の意見(いけん)が合わ(あわ)なかった。

  They differed with each other on the care and upbringing of their children.