下さる

意味Nghĩa

1. 1.hạ; tặng; cho; ban

1. động từ nhóm 1 (ござる, いらっしゃる)tha động từkính ngữ (尊敬語)thường viết bằng kana

   1.to give; to confer; to bestow

2. động từ nhóm 1 (ござる, いらっしゃる)tha động từkính ngữ (尊敬語)thường viết bằng kana

   2.to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 来(き)て下さい(ください)。

  Hãy đến.

  Please come.

• ご注目(ちゅうもく)下さい(ください)。

  Hãy chú ý!

  Please give me your attention.

• 許し(ゆるし)て下さい(ください)。

  Xin hãy thứ lỗi cho tôi.

  Please forgive me.

• これください。

  Cho tôi cái này.

  I'll take it.

• 連絡(れんらく)して下さい(ください)。

  Xin giữ liên lạc với tôi.

  Please keep in touch.

• 水(みず)を一杯(いっぱい)下さい(ください)。

  Làm ơn cho tôi một cốc nước.

  Give me a glass of water, please.

• 御(ご)注目(ちゅうもく)ください。

  Xin hãy chú ý!

  Give me your attention, please.

• お水(みず)をください。

  Cho tôi xin ít nước.

  Can I have some water, please?

• 入っ(はいっ)てください！

  Hãy vào!

  Please come in!

• 靴(くつ)を脱い(ぬい)で下さい(ください)。

  Hãy cởi giày ra.

  Please take off your shoes.