苛める

意味Nghĩa

1. 1.bắt nạt; quấy rối; lạm dụng

1. động từ nhóm 2 (一段)tha động từthường viết bằng kana

   1.to ill-treat; to bully; to torment; to pick on; to tease; to be cruel to; to persecute

2. động từ nhóm 2 (一段)tha động từthường viết bằng kana

   2.to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼(かれ)は以前(いぜん)友達(ともだち)をいじめていた。

  Anh ấy đã từng bắt nạt bạn bè.

  He used to bully his friends.

• トムをいじめるのは止め(とめ)なさい。

  Đừng bắt nạt Tom nữa.

  Stop bullying Tom.

• 私(わたし)は彼(かれ)をいじめたことを後悔(こうかい)した。

  I felt bad about picking on him.

• 私(わたし)はいじめられた。

  I was bullied.

• 新人(しんじん)をいじめるな。

  Do not harass the new people!

• いじめるのはやめて！

  Stop bullying me!

• トムはいじめられた。

  Tom was bullied.

• 彼(かれ)は猫(ねこ)をいじめて喜ん(よろこん)だ。

  He took delight in teasing the kitten.

• 人(ひと)をいじめるのはやめろ。

  Stop picking on people.

• トムが僕(ぼく)をいじめたんだ。

  Tom bullied me.