宜しい

意味Nghĩa

1. 1.được; tốt; đồng ý

1. tính từ đuôi いthường viết bằng kanakính ngữ (尊敬語)

   1.good; OK; all right; fine; very well; will do; may; can

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• もう帰宅(きたく)してもよろしい。

  Bây giờ bạn có thể về nhà.

  You can go home now.

• ここに駐車(ちゅうしゃ)してもよろしいですか。

  Tôi có thể đỗ xe ở đây không?

  Could I park my car here?

• ここで写真(しゃしん)を撮っ(とっ)てもよろしいですか。

  Ở đây có cho phép chụp ảnh không?

  Are we allowed to take pictures here?

• 雨(あめ)でなければ、サイクリングに行っ(いっ)てもよろしい。

  Nếu trời không mưa, bạn có thể đi xe đạp.

  You may go cycling if it doesn't rain.

• 明日(あした)の朝(あさ)、事務所(じむしょ)にお伺い(うかがい)してもよろしいでしょうか。

  Sáng mai, tôi có thể đến văn phòng gặp anh được không?

  May I come to see you at your office tomorrow morning?

• 午後(ごご)６時(じ)にうかがって、あなたの都合(つごう)はよろしいでしょうか。

  Có tiện cho bạn nếu tôi đến lúc 6 giờ chiều không ?

  Is it convenient for you if I come at 6 p.m.?

• あなたに頼ん(たのん)でもよろしいですか。

  May I request a favour of you?

• 万事(ばんじ)よろしい。

  All is well.

• よろしいですか。

  Is this alright?

• それでよろしい。

  That will do.