Kaori Dict

Nghi

best regards · good

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
8
Cấp JLPT
N4
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1766 / 2.501
Bộ thủ
bộ 40
Từ JLPT chứa chữ
5
Pinyin
yi2
Tiếng Hàn

best regards · good

Từ chứa chữ này · dễ trước

よろしいyoroshii

được; tốt; đồng ý

N4
よろしくyoroshiku

tốt, thân thiện, xin vui lòng

N3
よいyoi

tốt, hay

N3
どうぞよろしくdouzoyoroshiku

rất hân hạnh; chào hỏi; lời chúc; nhớ tới

N3
てきぎtekigiTHÍCH NGHI

thích hợp; tùy tình; phù hợp

N1
べんぎbengiTIỆN NGHI

thuận lợi; lợi ích

N1
じぎjigiTHỜI NGHI

thời điểm thích hợp

thông dụng
よろしくおねがいしますyoroshikuonegaishimasu

enplease remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you · please do; please take care of

thông dụng
よろしくおねがいいたしますyoroshikuonegaiitashimasu

enplease remember me; please help me; please treat me well; I look forward to working with you · please do; please take care of

thông dụng
きぎkigiCƠ NGHI

enopportuneness; timeliness; opportunity; occasion

こうぎkougiGIAO NGHỊ

enfriendship; amity

こうぎkougiCAO NGHỊ

en(your) kindness; favours (conferred on one)

じぎjigiSỰ NGHI

enfitting thing

べんぎしゅぎbengishugiTIỆN NGHI CHỦ NGHĨA

enopportunism; expediency

べんぎじょうbengijouTIỆN NGHI THƯỢNG

enfor convenience; as a matter of convenience

ゆうぎyuugiHỮU NGHỊ

enfriendship; friendly relations; fellowship

こうぎkougiHẢO NGHỊ

enwarm friendship

じぎjigiTỪ NGHI

enbow; bowing (and greeting) · declining; refusing

じょうぎjougiTÌNH NGHI

enfriendly feelings; fellowship

べんぎをはかるbengiwohakaru

ento suit the convenience of; to accommodate

よろしかったらyoroshikattara

enif you don't mind; if you like

よろしくやるyoroshikuyaru

ento make out with; to make cozy with (cosy) · to do at one's own discretion

じぎによってjiginiyotte

endepending on circumstances

じぎをえるjigiwoeru

ento be well-timed; to be timely; to be opportune

よろしきをえるyoroshikiwoeru

ento be just about right; to be quite appropriate

べんぎけっこんbengikekkonTIỆN NGHI KẾT HÔN

enmarriage for convenience

べんぎちせきせんbengichisekisenTIỆN NGHI TRÍ TỊCH THUYỀN

enflag-of-convenience ship; ship flying a flag of convenience

ねぎnegiNỄ NGHI

ensenior priest (serving under the chief priest and associate chief priest) · priest (below chief priest and above junior priest)

よろしければyoroshikereba

enif you please; if you don't mind; when you're ready; if you want; if that's alright with you

ほうがよろしいhougayoroshii

enhad better; is advisable

ほうがよろしければhougayoroshikereba

enif you need; if it is necessary

つごうのよろしいtsugounoyoroshii

enconvenient

ちょっとよろしいchottoyoroshii

en(can you) spare a little time (to speak)?; (do you) have a moment (to speak)?

うべなうubenau

ento agree (to a proposal, request, etc.); to assent; to consent; to accept

べんぎてきbengitekiTIỆN NGHI ĐÍCH

enconvenient; expedient; makeshift

ぎようでんgiyoudenNGHI DƯƠNG ĐIỆN

enpavilion housing imperial treasures and historical artifacts (in Heian Palace)

むべmubeNGHI

entruly; indeed

よろしゅうyoroshuu

enbest regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of

むべなるかなmubenarukana

enquite right; indeed; truly; well said

ようそろyousoroNGHI HẬU

enkeep (it) steady (after a turn) · understood; alright

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

宜 (Nghi) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict