形
かたち
katachi
Âm Hán-Việt: HÌNH
意味Nghĩa
- 1.dạng; hình dạng; ngoại hình
- danh từ
1.(physical) form; shape; figure
- danh từ
2.visage; (facial) features; appearance (of a person); figure; looks
occ. written 貌
- danh từ
3.form (as opposed to substance); manner (of action); style; (outward) appearance
- danh từ
4.(resultant) state; situation; condition; form
- danh từ
5.behaviour (towards others); attitude; demeanor; manners
- danh từgo (game)
6.shape (positional qualities of a group of stones)
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 洗ったあと引っ張って形にして。
Xếp gọn gàng sau khi giặt xong.
Pull into shape after washing.
- もし世界が今の形をしていなかったら、私は誰でも信用できうる。
Nếu thế giới không như bây giờ, thì tôi có thể tin ai cũng được.
If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone.
- 物質は温度によって形を変える。
Matter changes its form according to temperature.
- 神は自分の形に人を創造された。
God created man in his own image.
- 自然は、環境面での危険に対しては他の形の防御を与えている。
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.
- 地方の党員たちは自党に有利な形の選挙区割りをもくろんでいます。
Local party members are trying to gerrymander the district.
- 林檎の形は丸い。
An apple is round in shape.
- 色や形が識別できる。
He identifies colors and shapes.
- この文は現在形です。
This sentence is in the present tense.
- 箱の形は普通四角です。
The shape of a box is usually square.