勝ち

意味Nghĩa

1. hậu tốtính từ đuôi なthường viết bằng kana

   1.apt to (do); liable to; prone to; inclined to; tend to

   after a noun or -masu stem of verb; describes a negative tendency

2. hậu tốtính từ đuôi なthường viết bằng kana

   2.predominantly; mostly; having lots of

3. hậu tố

   3.... reaps the rewards; ... takes the prize; ... wins

   usu. as ...もの〜

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 学生(がくせい)は時間(じかん)を浪費(ろうひ)しがちである。

  Students are apt to waste time.

• 彼(かれ)はノックアウト勝ち(がち)した。

  He won the fight by a knockout.

• 今日(きょう)の試合(しあい)は、ボロ勝ち(がち)だったよ。

  Today's match was a total victory.

• 我々(われわれ)はボロ勝ち(がち)した。何せ(なにせ)相手(あいて)の選手(せんしゅ)ときたら弱い(よわい)のなんの。

  We won hands down, because the other players were weak.