字義Nghĩa
vũ khí, trang bị quân sựmáy dịch
RóngNHUNG
- 1.họ [Rong2]
róngNHUNG
- 1.thuật ngữ chung cho vũ khí (cũ)
- 2.quân đội (sự vụ)
- 3.quân sự
Giải nghĩa bằng tiếng Trung
戎 (会意。从戈,从十。戈”是兵器,十”是铠甲的甲”。本义古代兵器的总称。弓、殳、矛、戈、戟为古代五戎) 同本义 戎,兵也。--《说文》 以习五戎。--《礼记·月令》 戎器不粥于市。--《礼记·王制》。注军器也。” 伏戎于莽。--《易·同人》 弓矢戎兵。--《诗·大雅·抑》 又如戎仗(兵器,军械);戎器(兵器);戎储(兵器储备);戎钺(泛指兵器。钺,古兵器名);戎具(兵器) 兵车 元戎十乘。--《诗·小雅·六月》。传夏曰钩车,殷曰寅车,周曰元戎。 梁弘御戎。--《左传·僖公三十三年》 又 戎róng ⒈军队,士兵~装。从~。~阵整齐。 ⒉〈古〉指武器五~(弓殳矛戈戟)。 ⒊军事,战争~机。 ⒋〈古〉我国对西部民族的统称西~。
字源Chiết tự
Ghép nghĩa của các phần lại, như 好 là 女 bên 子.
рунь — Một bàn tay cầm giáo戈
Ghép từ các phần:
組詞Từ chứa chữ này
- 戎事công việc quân sự
- 戎機cơ hội cho một trận chiến
- 戎甲vũ khí và áo giáp
- 戎羯các nhóm dân tộc cổ đại ở vùng tây bắc Trung Quốc
- 戎行quân đội
- 戎衣quân phục
- 戎裝trang phục quân sự
- 戎車xe quân sự
- 戎馬ngựa chiến
- 戎事倥傯thời kỳ cấp bách quân sự
- 兵戎vũ khí
- 姜戎Jiang Rong (1946-), bút danh của Lü Jiamin 呂嘉民|吕嘉民[Lu:3 Jia1 min2], nhà văn Trung Quốc
- 張戎Jung Chang (1952-), nhà văn Anh gốc Hoa, tên khai sinh Zhang Erhong 張二鴻|张二鸿[Zhang1 Er4 hong2], tác giả của Wild Swans 野天鵝|野天鹅[Ye3 Tian1 e2] và Mao: Câu chuyện chưa được biết đến 毛澤東·鮮為人知的故事|毛泽东·鲜为人知的故事[Mao2 Ze2 dong1 · Xian1 wei2 ren2 zhi1 de5 Gu4 shi5]
- 從戎nhập ngũ
- 御戎người lái xe chiến mã (thời xưa)
- 犬戎Quanrong, nhóm dân tộc thời nhà Chu ở khu vực phía tây Trung Quốc ngày nay