Chữ 玲 — bộ thủ, số nét, âm Hán-Việt

字義Nghĩa

tiếng leng keng của ngọcmáy dịch

língLINH

1.(từ tượng thanh) leng keng (trong các từ như 玎玲 hoặc 玲瓏|玲珑)
2.tiếng leng keng của đồ trang sức bằng ngọc

Giải nghĩa bằng tiếng Trung

玲〈象，形〉 (形声。从玉,令声。玲玎玉石等相击的清脆声) 象声词。玉声玲,玉声。--《说文》玲珑,玉声也。--《埤苍》和氏珑玲。--扬雄《甘泉赋》又如玲玲;玲琅(玉声) 明亮或美好的样子珊瑚幽茂而玲珑。--左思《吴都赋》。注明貌。” 又如玲珑玲líng ⒈ ⒉ ①清脆的金玉声。 ②细致精巧小巧～珑。 ③灵活敏捷～珑活泼。

字源Chiết tự

Hình thanh 形聲

Một phần chỉ nghĩa, một phần chỉ âm — kiểu chữ đông nhất, đoán được cách đọc.

Ở chữ này, 王 (vương) chỉ nghĩa, 令 [lìng] chỉ âm.

Linh — ngọc

Ghép từ các phần:

王令

字的故事Chuyện chữ

LINH (玲) – leng keng: Viên ngọc (王) va nhau theo hiệu lệnh (令 lệnh) — tiếng ngọc LINH ling leng keng thánh thót.

組詞Từ chứa chữ này

Xem tất cả từ chứa 玲