字義Nghĩa
lớnmáy dịch
shuòTHẠC
- 1.lớn
- 2.to
Giải nghĩa bằng tiếng Trung
硕 (形声。从页,石声。页,头。本义头大) 同本义 硕,头大也。--《说文》 引申为大 硕鼠硕鼠,无食我黍。--《诗·魏风·硕鼠》 硕果不食。--《易·剥》 彼其之子,硕大无朋。--《诗·唐风·椒聊》 又如壮硕;肥硕;硕德(大德);硕见(高见);硕大;硕画;硕望;硕量;硕谋(远大的谋略);硕虑(深远的思虑) 通石”。比喻坚固 孤与将军,恩如骨肉…而忍绝王命,明弃硕交,实为佞人所构会也。--《文选·阮瑀·为曹公作书与孙权》 学识渊博、德高望重的 又患无硕师名人与游, 硕shuò ⒈大~果累累。~大无朋(朋比)。 ⒉ 硕shí 1.通"石"。比喻坚固。参见"硕交"。 2.通"石"(今读dàn)。容量单位。容十斗。 3.通"石"(今读dàn)。重量单位。重一百二十四斤。
字源Chiết tự
Một phần chỉ nghĩa, một phần chỉ âm — kiểu chữ đông nhất, đoán được cách đọc.
Ở chữ này, 石 (thạch) chỉ nghĩa. Phần chỉ âm đã biến đổi, không còn đọc giống nữa.
Hách - Tương tự như một tờ giấy đá; 石
組詞Từ chứa chữ này
- 硕士bằng thạc sĩ
- 硕果thành tựu lớn
- 硕大to
- 硕丽to lớn và đẹp đẽ
- 硕士生sinh viên học thạc sĩ
- 硕士学位bằng thạc sĩ
- 硕大无朋to lớn
- 硕果仅存chỉ còn lại ít người vĩ đại (thành ngữ); một trong số ít những người tài giỏi còn tồn tại
- 硕果累累trĩu quả
- 硕大无比rất to; khổng lồ (thuật ngữ ẩn dụ)
- 丰硕dồi dào; to lớn; phong phú (về tài nguyên v.v.)
- 壮硕vạm vỡ
- 健硕cơ thể cường tráng
- 和硕huyện Hoxud, Xoshut nahiyisi hoặc huyện Heshuo thuộc Châu tự trị Mông Cổ Bayingolin, Tân Cương 巴音郭楞蒙古自治州[Ba1 yin1 guo1 leng2 Meng3 gu3 Zi4 zhi4 zhou1], Tân Cương
- 肥硕mập mạp (trái cây)
- 华硕Asus (hãng sản xuất máy tính)