字義Nghĩa
vảy cámáy dịch
línLÂN
- 1.vảy (của cá)
字源Chiết tự
Một phần chỉ nghĩa, một phần chỉ âm — kiểu chữ đông nhất, đoán được cách đọc.
Ở chữ này, 魚 (ngư) chỉ nghĩa, 粦 [lín] chỉ âm.
cá
組詞Từ chứa chữ này
- 鱗傷vết cắt và vết bầm như vảy cá
- 鱗片vảy (của cá, bò sát, v.v.)
- 鱗狀có vảy
- 鱗甲vảy
- 鱗翅cánh có vảy
- 鱗莖thân rễ, củ
- 鱗翅目bộ Cánh vảy (bộ côn trùng bao gồm bướm 蝶類|蝶类 và ngài 蛾類|蛾类)
- 鱗次櫛比hàng loạt san sát
- 鱗胸鷦鶥
- 鱗頭樹鶯
- 魚鱗vảy cá
- 逆鱗逆鱗 — (truyền thuyết Trung Hoa) một mảng vảy trên cổ rồng mọc ngược, khi chạm vào sẽ làm rồng tức giận / (tượng trưng) chủ đề nhạy cảm hoặc vấn đề dễ gây phản ứng cảm xúc mạnh khi quan điểm của người khác bị thách thức
- 毛鱗魚cá mồi — cá mồi
- 一鱗半爪nghĩa đen: một vảy và nửa móng vuốt (thành ngữ)
- 東鱗西爪nghĩa đen: vảy rồng phía đông và móng rồng phía tây
- 遍體鱗傷bị thương tích khắp người