Kaori Dict

Hung

villain · evil · bad luck · disaster

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
4
Cấp JLPT
N1
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1673 / 2.501
Bộ thủ
bộ 17
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
xiong1
Tiếng Hàn

villain · evil · bad luck · disaster

Từ chứa chữ này · dễ trước

きょうさくkyousakuHUNG TÁC

mùa vụ kém

N1
げんきょうgenkyouNGUYÊN HUNG

enringleader; main culprit · main cause; source

thông dụng
きょうあくkyouakuHUNG ÁC

enatrocious; heinous; fiendish; brutal; vicious

thông dụng
きょうきkyoukiHUNG KHÍ

endangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon

thông dụng
きっきょうkikkyouCÁT HUNG

engood or bad luck; fortune

きょうかんkyoukanHUNG HÃN

enheinousness; ferocity

きょうkyouHUNG

enbad luck; ill fortune; misfortune

きょういんkyouinHUNG ÂM

enbad news (esp. of a death)

きょうこうkyoukouHUNG HOANG

enpoor crops; famine

きょうさいkyousaiHUNG TUẾ

enpoor crop year

きょうじkyoujiHUNG SỰ

encalamity; misfortune

きょうたくkyoutakuHUNG TRẠCH

enunlucky house

きょうちょうkyouchouHUNG TRIỆU

enevil omen

きょうとうkyoutouHUNG ĐẢNG

engang; gangsters

きょうじつkyoujitsuHUNG NHẬT

enunlucky day

きょうねんkyounenHUNG NIÊN

enbad year; bad harvest

きょうぶんkyoubunHUNG VĂN

enbad news

きょうほうkyouhouHUNG BÁO

enbad news · news of a death; death notice

きょうむkyoumuHUNG MỘNG

eninauspicious dream; bad dream

きょうかんkyoukanHUNG HÁN

envillain; outlaw; assassin

きょうぐkyouguHUNG CỤ

endangerous weapon

きょうこうkyoukouHUNG HÀNH

en(act of) violence; vicious crime; murder

きょうしゅkyoushuHUNG THỦ

enassassin

きょうじょうkyoujouHUNG TRẠNG

encrime; offense; offence

きょうじょうもちkyoujoumochi

enperson with a criminal record; violent criminal

きょうじんkyoujinHUNG NHẬN

enassassin's dagger; assassin's blade; deadly weapon

きょうぞくkyouzokuHUNG TẶC

enviolent robber; villain

きょうだんkyoudanHUNG ĐẠN

enassassin's bullet

きょうとkyoutoHUNG ĐỒ

enoutlaw; rebel; rioter

きょうへんkyouhenHUNG BIẾN

encatastrophe; assassination; calamity; disaster

きょうぼうkyoubouHUNG BẠO

enferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous

きょうもうkyoumouHUNG MÃNH

enfierce

きょうるいkyouruiHUNG LOẠI

enwicked gang

ほうきょうhoukyouLỄ HUNG

enrich or poor harvest

きょうあくはんざいkyouakuhanzaiHUNG ÁC PHẠM TỘI

enatrocious crime; heinous crime

だいきょうdaikyouĐẠI HUNG

enterrible luck (esp. on an omikuji slip); very bad luck

きょうじのきざしkyoujinokizashi

enomen of disaster

きょうだんにたおれるkyoudannitaoreru

ento be shot dead by an assassin

きっきょうかふくkikkyoukafukuCÁT HUNG HOẠ PHÚC

engood and bad fortune, and weal and woe

まがまがしいmagamagashii

enominous; sinister; unlucky; ill-omened · annoying

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

凶 (Hung) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict