Kaori Dict

Nhận

blade · sword · edge

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
3
Cấp JLPT
N1
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1763 / 2.501
Bộ thủ
bộ 18
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
ren4
Tiếng Hàn

blade · sword · edge

Từ chứa chữ này · dễ trước

haNHẬN

lưỡi; cạnh dao

N1
はがねhaganeCƯƠNG

ensteel · sword steel; sword

thông dụng
はさきhasakiNHẬN TIÊN

enedge of blade

thông dụng
はものhamonoNHẬN VẬT

enedged tool; cutting instrument; knife

thông dụng
はむかうhamukau

ento strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy

thông dụng
はわたりhawatari

enlength of a blade · walking barefoot on the edge of a sword blade (acrobatic stunt)

thông dụng
えんじんとうenjintouVIÊN NHẬN ĐAO

enround-edged scalpel

でばdebaXUẤT NHẬN

enbroad-bladed kitchen knife (for dressing fish)

でばぼうちょうdebabouchouXUẤT NHẬN BAO ĐINH

enbroad-bladed kitchen knife (for dressing fish); deba knife

もろはmorohaCHƯ NHẬN

endouble-edged (e.g. sword blade); double-beveled (e.g. kitchen knife) · double-edged blade

もろはのつるぎmorohanotsurugi

endouble-edged sword

やいばyaibaNHẬN

enblade; sword · forged blade; wavy pattern on forged blades

にんじょうninjouNHẬN THƯƠNG

enbloodshed

にんじょうざたninjouzataNHẬN THƯƠNG SA THẢI

enbloodshed

はばりhabariNHẬN CHÂM

enlancet

とうじんtoujinĐAO NHẬN

ensword blade

はくじんhakujinBẠCH NHẬN

endrawn sword; naked sword

うすばusubaBẠC NHẬN

enthin (blade) · rectangular-shaped thin-bladed knife (esp. used for vegetables)

ひょうじんhyoujinBĂNG NHẬN

ensharp, glistening sword

つけやきばtsukeyakiba

enaffectation; pretension; thin veneer; hasty preparation; stopgap (measure); superficial (polish, knowledge) · blunt sword with a tempered steel edge

へいじんheijinBINH NHẬN

ensword blade

きょうじんkyoujinHUNG NHẬN

enassassin's dagger; assassin's blade; deadly weapon

じじんjijinTỰ NHẬN

ensuicide by the sword

どくじんdokujinĐỘC NHẬN

enassassin's dagger

はものざんまいhamonozanmaiNHẬN VẬT TAM MUỘI

enswinging a knife around; brandishing a knife

やきばyakibaTHIÊU NHẬN

entempered blade

りじんrijinLỢI NHẬN

ensharp sword

かえばkaeba

enreplacement blade; spare blade

ねたばnetabaTẨM NHẬN

endull blade; blunt sword

こおりのやいばkoorinoyaiba

engleaming sword

やいばをまじえるyaibawomajieru

ento cross swords (with)

やなぎばぼうちょうyanagibabouchouLIỄU NHẬN BAO ĐINH

enkitchen knife for sashimi

やなぎばyanagibaLIỄU NHẬN

enkitchen knife for sashimi

はもんhamonNHẬN VĂN

entemper pattern of a sword blade

りょうばのこぎりryoubanokogiriLƯỠNG NHẬN CƯA

endouble-edged saw

かたばkatabaPHIẾN NHẬN

ensingle edge (e.g. sword blade); single bevel (e.g. kitchen knife)

きちがいにはものkichigainihamono

enincredible danger; (handing a) sword to an insane person

にんじょうにおよぶninjounioyobu

ento come to bloodshed

はくじんいっせんhakujin'issenBẠCH NHẬN NHẤT THIỂM

en(with) a flash of a drawn sword; brandishing a sword

ねたばをあわすnetabawoawasu

ento hone one's blade; to sharpen a sword · to scheme; to plot

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

刃 (Nhận) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict