Kaori Dict

Tràng · Chàng

thrust · pierce · stab · prick

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
15
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Dùng trong tên người
Tần suất báo chí
Bộ thủ
bộ 64
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
zhuang4, chuang2
Tiếng Hàn

thrust · pierce · stab · prick

Từ chứa chữ này · dễ trước

つくtsuku

đâm; đẩy; đẩy vào

N3
たまつきtamatsuki

enbilliards; pool · serial collisions (of cars)

じかどうちゃくjikadouchakuTỰ GIA TRÀNG TRƯỚC

enself-contradiction

しゅもくshumokuTRÀNG MỘC

enT-shaped wooden bell hammer

しゅもくづえshumokuzueTRÀNG MỘC TRƯỢNG

encrutches

どうきゅうdoukyuuTRÀNG CẦU

enbilliards

どうちゃくdouchakuTRÀNG TRƯỚC

encontradiction

かねつきkanetsuki

enringing of a bell; bell ringer

かねつきどうkanetsukidou

enbelfry; bell tower

どうちゃくごほうdouchakugohouTRÀNG TRƯỚC NGỮ PHÁP

enoxymoron

むじゅんどうちゃくmujundouchakuMÂU THUẪN TRÀNG TRƯỚC

enself-contradiction

じこどうちゃくjikodouchakuTỰ KỶ TRÀNG TRƯỚC

enself-contradiction; self-inconsistency

ぜんごどうちゃくzengodouchakuTIỀN HẬU TRÀNG TRƯỚC

enself-contradiction; self-inconsistency

どうちゃくむじゅんdouchakumujunTRÀNG TRƯỚC MÂU THUẪN

enself-contradiction

しゅもくぞりshumokuzori

enbell hammer backwards body drop · sex position with the woman lying backwards on top

インドしゅもくざめindoshumokuzame

enwinghead shark (Eusphyra blochii, species of Indo-West Pacific hammerhead shark)

うちわしゅもくざめuchiwashumokuzameĐOÀN PHIẾN TRÀNG MỘC GIAO

enbonnethead (Sphyrna tiburo); bonnet shark; shovelhead

あかしゅもくざめakashumokuzameXÍCH TRÀNG MỘC GIAO

enscalloped hammerhead (Sphyrna lewini); bronze hammerhead shark

しろしゅもくざめshiroshumokuzameBẠCH TRÀNG MỘC GIAO

ensmooth hammerhead (Sphyrna zygaena)

ひらしゅもくざめhirashumokuzameBÌNH TRÀNG MỘC GIAO

engreat hammerhead (Sphyrna mokarran)

しゅもくざめshumokuzameTRÀNG MỘC GIAO

enhammerhead shark

ボンネットしゅもくざめbonnettoshumokuzame

enbonnethead (Sphyrna tiburo)

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

撞 (Tràng) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict