突く
つく
tsuku
N3
Cách viết khác: 衝く・撞く・捺く
意味Nghĩa
- 1.đâm; đẩy; đẩy vào
- động từ nhóm 1, đuôi くtha động từ
1.to prick; to stab
- động từ nhóm 1, đuôi くtha động từ
2.to poke; to prod; to push; to thrust; to nudge; to hit; to strike
- động từ nhóm 1, đuôi くtha động từ
3.to use (a cane); to prop oneself up with; to press against (the floor, etc.)
- động từ nhóm 1, đuôi くtha động từ
4.to attack
- động từ nhóm 1, đuôi くtha động từ
5.to brave (the rain, etc.)
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 針で親指を突いてしまった。
I pricked my thumb with a needle.
- テーブルにひじを突くのはやめなさい。
Stop resting your elbows on the table.
- 我々の食料は底を突いた。
Our supply of food is exhausted.
- やぶを突いて蛇をだすな。
Let sleeping dogs lie.
- もうすぐ、トムの貯金が底を突く。
Tom's savings will soon run out.
- 強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
- その子供は、つまずいて転んで膝を突いた。
The kid stumbled and fell to his knees.
- 彼がその辺りを突いてても何も感じなかったんだ。
I didn't feel a thing as he was poking around in there.
- 警察はその男の身元を突きとめる事ができなかった。
The police could not establish the identity of the man.
- 羽子板で突く羽の玉は「むくろじ」という大木の種です。
The feathered balls you hit with a battledore are the seeds of a large tree called 'soapberry'.