Kaori Dict

Tiêu · Thược

ladle · scoop

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
7
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Tần suất báo chí
Bộ thủ
bộ 75
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
shao2, biao1
Tiếng Hàn
표, 작

ladle · scoop

Từ chứa chữ này · dễ trước

しゃくしshakushiTIÊU TỬ

enbamboo ladle

しゃくしじょうぎshakushijougiTIÊU TỬ ĐỊNH QUY

enstrict; hidebound; inflexible; being a stickler for the rules; sticking hard and fast to the rules

しゃもじshamojiTIÊU VĂN TỰ

enwooden spoon; ladle; rice scoop

ちゃしゃくchashakuTRÀ TIÊU

enbamboo tea spoon for making Japanese tea; tea ladle

あみじゃくしamijakushiVÕNG TIÊU TỬ

enskimmer (kitchen utensil)

おたまじゃくしotamajakushi

enladle · tadpole

ひしゃくhishakuBÍNH TIÊU

enladle; dipper; scoop

かなじゃくしkanajakushiKIM TIÊU TỬ

enmetal ladle

ちゃびしゃくchabishakuTRÀ BÍNH TIÊU

entea ladle

あなじゃくしanajakushi

enperforated ladle; slotted spoon

しゃくshakuTIÊU

enladle; dipper · wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck; Queen Anne's lace

かいじゃくしkaijakushiBỐI TIÊU TỬ

enshell ladle

ねこもしゃくしもnekomoshakushimo

enevery Tom, Dick and Harry; any one or thing; even a cat and a ladle

しゃくしかほうshakushikahouTIÊU TỬ QUẢ BÁO

encoming by ample servings of delicious food; being blessed with good fortune

ちゅうしゃくしぎchuushakushigiTRUNG TIÊU DUẬT

enwhimbrel (Numenius phaeopus)

アメリカだいしゃくしぎamerikadaishakushigi

enlong-billed curlew (Numenius americanus)

だいしゃくしぎdaishakushigiĐẠI TIÊU DUẬT

enEurasian curlew (Numenius arquata)

しゃくしぎshakushigiTIÊU DẼ

encurlew (any bird of genus Numenius)

めしじゃくしmeshijakushiPHẠN TIÊU TỬ

enrice scoop

しゃくれるshakureru

ento have an underbite; to have a protruding chin · to be concaved; to have a concave shape

しゃくるshakuru

ento dig out; to gouge out; to hollow out · to scoop; to ladle; to bail

からすびしゃくkarasubishakuÔ BÍNH TIÊU

encrow dipper (Pinellia ternata)

しゃくしなshakushina

enbok choy; pak choi

たまじゃくしtamajakushiNGỌC TIÊU TỬ

enladle; scoop

しゃくすいshakusuiTHƯỢC THUỶ

enshaku of water; 18 ml of water · droplet of water; very small amount of water

しゃくしではらをきるshakushideharawokiru

ento do something impossible; to disembowel oneself with a ladle

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

杓 (Tiêu) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict