Kaori Dict

Minh · Miễn

sleep · dark · close eyes

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
15
Cấp JLPT
N1
Lớp học ở Nhật
Tần suất báo chí
#2326 / 2.501
Bộ thủ
bộ 109
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
ming2
Tiếng Hàn
명, 면

sleep · dark · close eyes

Từ chứa chữ này · dễ trước

つぶるtsuburu

nhắm mắt; khép mắt

N1
めいそうmeisouMINH TƯỞNG

enmeditation; contemplation

thông dụng
めをつぶるmewotsuburu

ento shut one's eyes; to close one's eyes · to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to pretend not to see; to overlook

めいめいmeimei

endark; invisible

めいもくmeimokuMINH MỤC

enclosing one's eyes · passing away; dying peacefully

めいそうせいかつmeisouseikatsuMINH TƯỞNG SINH HOẠT

enlife of meditation; contemplative life

めいもくがっしょうmeimokugasshouMINH MỤC HỢP CHƯỞNG

enclosing one's eyes and joining one's hands together in prayer

もってめいすべしmottemeisubeshi

enbeing so content that one would not mind dying; one can now rest in peace; one ought to be contented with what has been accomplished

めいしょくmeishokuMINH SẮC

enevening twilight

めいするmeisuru

ento close one's eyes; to sleep · to rest in peace

めいすmeisu

ento close one's eyes; to sleep · to rest in peace

めいそうほうmeisouhouMINH TƯỞNG PHÁP

enmeditation method; contemplation technique

めいふんmeifunMINH PHÂN

engloomy feeling; dark sign

めいそうかmeisoukaMINH TƯỞNG GIA

enmeditator; meditation practitioner

げんめいgenmeiHUYỄN MINH

endizziness

めいけんmeikenMINH HUYỄN

endizziness · temporary side-effects of taking Chinese herbal medicine

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

瞑 (Minh) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict