Kaori Dict

Lộc

fief · allowance · pension · grant

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
12
Cấp JLPT
N1
Lớp học ở Nhật
Dùng trong tên người
Tần suất báo chí
#2126 / 2.501
Bộ thủ
bộ 113
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
lu4
Tiếng Hàn

fief · allowance · pension · grant · happiness

Từ chứa chữ này · dễ trước

かんろくkanrokuQUÁN LỘC

enpresence, dignity

N1
げんろくgenrokuNGUYÊN LỘC

enGenroku era (1688.9.30-1704.3.13)

thông dụng
かろくkarokuGIA LỘC

enincrease in a samurai's stipend

びろくbirokuVI LỘC

ensmall stipend

ほうろくhourokuBỔNG LỘC

enretainer's stipend; official pay; salary

よろくyorokuDƯ LỘC

enadditional gain

かろくkarokuGIA LỘC

enhereditary stipend

しょうろくshourokuTIỂU LỘC

ensmall stipend

こうろくkourokuCAO LỘC

enhigh salary

ろくだかrokudakaLỘC CAO

en(amount of a samurai's) stipend

ふくろくじゅfukurokujuPHÚC LỘC THỌ

enFukurokuju; god of happiness, prosperity and long life

げんろくそでgenrokusodeNGUYÊN LỘC TỤ

enshort and round sleeves of a kimono

ちつろくchitsurokuTRẬT LỘC

enofficial salary

かんろくじゅうぶんkanrokujuubunQUÁN LỘC THẬP PHÂN

enhaving great (impressive, commanding) presence; having an air of importance; having enough gravity for (a position)

かんろくぶそくkanrokubusokuQUÁN LỘC BẤT TÚC

enlacking enough gravity for (a position, task); being an insignificant figure for (a position)

しょうしんびろくshoushinbirokuTIỂU THÂN VI LỘC

en(in) a humble position with a small stipend

てんろくtenrokuTHIÊN LỘC

enTenroku era (970.3.25-973.12.20)

かろくkarokuGIA LỘC

enKaroku era (1225.4.20-1227.12.10)

ちょうろくchourokuTRƯỞNG LỘC

enChōroku era (1457.9.28-1460.12.21)

きょうろくkyourokuHƯỞNG LỘC

enKyōroku era (1528.8.20-1532.7.29)

えいろくeirokuVĨNH LỘC

enEiroku era (1558.2.28-1570.4.23)

ぶんろくbunrokuVĂN LỘC

enBunroku era (1592.12.8-1596.10.27)

ぶんろくけいちょうのえきbunrokukeichounoeki

enImjin War (1592-1597); Hideyoshi's invasions of Korea

しょうわげんろくshouwagenrokuCHIÊU HOÀ NGUYÊN LỘC

enthe flourishing mid-Shōwa period (1960s and early 1970s) of peace, rapid economic growth, and life of ease

ろくrokuLỘC

enstipend (paid to court officials, samurai, etc.); salary; fief; feudal pay · gift (given as a reward); token of appreciation

びろくbirokuMỸ LỘC

enhigh salary · alcohol

てんのびろくtennobiroku

enalcohol

かんろくkanrokuQUAN LỘC

enofficial government rank and salary · government stipend

ろくをはむrokuwohamu

ento get a salary (from); to receive a stipend (from); to be on the payroll (of)

しょくろくshokurokuTHỰC LỘC

ensalary; stipend

ほうろくまいhourokumaiBỔNG LỘC MỄ

enrice given as salary

ふくろくfukurokuPHÚC LỘC

enhappiness and prosperity · Fukurokuju; god of happiness, prosperity and long life

ぶんろくのえきbunrokunoeki

enfirst Japanese invasion of Korea (1592-93)

きょくろくkyokurokuKHÚC LỤC

enround-backed chair used by a priest during a memorial service

げんろくじだいgenrokujidaiNGUYÊN LỘC THỜI ĐẠI

enGenroku period (1688-1704); Genroku era

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

禄 (Lộc) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict