Kaori Dict

Cốc

cereals · grain

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
Đọc trong tên người (名乗り)

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
14
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 6
Tần suất báo chí
#1744 / 2.501
Bộ thủ
bộ 115
Từ JLPT chứa chữ
1
Pinyin
gu3
Tiếng Hàn
곡, 구

cereals · grain

Từ chứa chữ này · dễ trước

こくもつkokumotsuCỐC VẬT

ngũ cốc; lúa; ngũ cốc

N3
こくそうkokusouCỐC THƯƠNG

engranary

thông dụng
こくるいkokuruiCỐC LOẠI

engrains

thông dụng
べいこくbeikokuMỄ CỐC

enrice

thông dụng
きゅうこくkyuukokuCỬU CỐC

enthe nine grains

ごこくgokokuNGŨ CỐC

enthe five grains (wheat, rice, beans, millet (awa and kibi))

こくしょくkokushokuCỐC THỰC

encereal diet; grain-eating

こくふんkokufunCỐC PHẤN

en(grain) flour

こくりゅうkokuryuuCỐC LẠP

enkernel; grain

だっこくdakkokuTHOÁT CỐC

enthreshing (e.g. rice)

だっこくきdakkokukiTHOÁT CỐC CƠ

enthreshing machine

しんこくshinkokuTÂN CỐC

ennew grain

べいこくつうちょうbeikokutsuuchouMỄ CỐC THÔNG TRƯỚNG

enrice-ration book

かじのきkajinoki

enpaper mulberry (Broussonetia papyrifera)

ざっこくzakkokuTẠP CỐC

enassorted grains; cereals · millet

こくそうちたいkokusouchitaiCỐC THƯƠNG ĐỊA ĐỚI

engrain-producing region

こくぞうむしkokuzoumushiCỐC TƯỢNG TRÙNG

enmaize weevil (Sitophilus zeamais)

ごくつぶしgokutsubushi

engood-for-nothing; parasite; deadbeat; loafer; drone; idler

かこくるいkakokuruiHOÀ CỐC LOẠI

encereal crops

ごこくほうじょうgokokuhoujouNGŨ CỐC LỄ NHƯƠNG

enhuge harvest (of the five grains); bumper crop; abundant crop

こくうkokuuCỐC VŨ

en"grain rain" solar term (approx. April 20)

サゴsagoSA CỐC

ensago (edible sago palm starch)

サゴやしsagoyashi

ensago palm (Metroxylon sagu)

こくもつメジャーkokumotsumejaa

enmajor multinational grain companies

こくもつすkokumotsusuCỐC VẬT TẠC

engrain vinegar

べいこくとりひきじょbeikokutorihikijoMỄ CỐC THỦ DẪN SỞ

enrice exchange

のしめこくがnoshimekokugaUẤT ĐẨU MỤC CỐC NGA

enIndian meal moth (Plodia interpunctella); indianmeal moth; pantry moth; North American high-flyer

せんにんこくsenninkokuTIÊN NHÂN CỐC

enlove-lies-bleeding (Amaranthus caudatus); tassel flower; velvet flower; foxtail amaranth

こっかkokkaCỐC GIÁ

enprice of grain

ぜんりゅうこくもつzenryuukokumotsuTOÀN LẠP CỐC VẬT

enwhole grains

こくもつひいくkokumotsuhiikuCỐC VẬT PHÌ DỤC

engrain feeding (livestock)

べいこくしょうbeikokushouMỄ CỐC THƯƠNG

enrice dealer; rice merchant

ちょこくがいちゅうchokokugaichuuTRỮ CỐC HẠI TRÙNG

enstored-grain insect

きゅうこくkyuukokuCỰU CỐC

enold grain

かこくkakokuHOÀ CỐC

enrice · grains; cereals

こくもつしりょうきょうかいkokumotsushiryoukyoukaiCỐC VẬT TỰ LIỆU HIỆP HỘI

enNational Grain and Feed Association; NGFA

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

穀 (Cốc) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict