Kaori Dict

Bạc

foil · gilt

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
14
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Dùng trong tên người
Tần suất báo chí
Bộ thủ
bộ 118
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
bo2
Tiếng Hàn

foil · gilt

Từ chứa chữ này · dễ trước

きんぱくkinpakuKIM BẠC

engold leaf; gold foil; beaten gold

どうはくdouhakuĐỒNG BẠC

encopper foil (used in copper plating) · copper layer (of printed circuits)

はくおしhakuoshi

enfoil stamping; hot stamping · gold tooling (a book); gilt tooling

ぬいはくnuihakuPHÚNG BẠC

enembroidery and foiling; traditional Japanese embroidery and impressed gold or silver foil

ぎんぱくginpakuNGÂN BẠC

ensilver foil; silver leaf; beaten silver

アルミはくarumihaku

enaluminum foil

はくがつくhakugatsuku

ento increase in value; to gain prestige

はくhakuBẠC

enfoil; (gold, etc.) leaf · prestige

すりはくsurihakuTRIỆP BẠC

enimpressed (glued) gold or silver foil on traditional Japanese fabric · type of noh costume

はくをつけるhakuwotsukeru

ento give something weight; to give something dignity

きんぱくがはげるkinpakugahageru

ento reveal one's true colors

すずはくsuzuhakuTÍCH BẠC

entin foil; tinfoil

いろはくirohakuSẮC BẠC

encoloured foil; color foil

はくうちhakuuchi

enmaking foil; foil-maker

ひきはくhikihaku

enhikihaku; traditional weaving technique with precious metallic threads

きんぞくはくkinzokuhakuKIM THUỘC BẠC

enmetal foil; metallic foil

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

箔 (Bạc) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict