Kaori Dict

Ngoa

accent · dialect

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
11
Cấp JLPT
ngoài JLPT
Lớp học ở Nhật
Tần suất báo chí
Bộ thủ
bộ 149
Từ JLPT chứa chữ
0
Pinyin
e2
Tiếng Hàn

accent · dialect

Từ chứa chữ này · dễ trước

なまりnamari

enaccent (of one's speech) · dialect; provincialism; patois

thông dụng
なまるnamaru

ento speak with an accent; to mispronounce · to be corrupted (of word)

だみごえdamigoe

enthick voice; husky voice; guttural voice; hoarse voice; gravelly voice · voice with a thick accent

てんかtenkaCHUYỂN NGOA

encorruption; bastardisation

くになまりkuninamari

enprovincial dialect; local accent

かでんkadenNGOA TRUYỀN

enmistaken account; miscommunication

かおんkaonNGOA ÂM

enaccent

かごkagoNGOA NGỮ

ennon-standard pronunciation

いなかなまりinakanamari

enprovincial accent

かげんkagenNGOA NGÔN

ennon-standard pronunciation; dialect · mistaken rumor; baseless gossip

おくになまりokuninamari

enone's native dialect

かじkajiNGOA TỰ

envariant kanji form; unorthodox kanji form · incorrect kanji form

かしょうkashouNGOA XƯNG

encorruption (of a word or expression); corrupted form

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

訛 (Ngoa) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict