譜

bản nhạc; bản ghi

bản ghi cờ

họ tộc; phả hệ; cây gia phả; dòng dõi

enchronological record

ensheet music; score

enbook of seals

enmusic; notes; notation

enflower album

enbook of pictures (paintings, drawings) · book on the techniques and theory of painting

enwriting a musical score

enmusical notation

en(sheet) music; score

enstaff notation

entranscribing in musical notation; copying down (a tune)

enlog (i.e. work-file)

encomputer program

enmusic stand

enmemorizing a musical score

enpage-turner

ensuccessive generations · hereditary daimyo whose ancestors supported Tokugawa Ieyasu prior to the battle of Sekigahara

enhereditary daimyo whose ancestors supported Tokugawa Ieyasu prior to the battle of Sekigahara

enstaff; stave; score

encopying a musical score

enfull score

enbrief genealogy; condensed genealogy · numbered notation

enpedigree; genealogy

enmusic stand

enImperial family record

ennewly released music; new release · new sheet music; new score

en(sheet) music; (musical) note; (musical) score · genealogy; family tree

enhereditary succession

enillustrated reference book; illustrated catalog

ennumerical musical notation

enfive-line musical notation; Western musical notation based on the five-line staff

enbook of traditional Japanese music

enscore sheet

enreading music; reading a score

enpitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)

enstaff notation (as opposed to numbered notation) · this record (of a game of go, shogi, etc.)

enbunkafu; tablature notation system used for shamisen music