陛

Bệ

highness · steps (of throne)

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

読み方Cách đọc

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

highness · steps (of throne)

天皇陛下てんのうへいかtennouheikaTHIÊN HOÀNG BỆ HẠ

enHis Majesty the Emperor

thông dụng

陛下へいかheikaBỆ HẠ

enYour Majesty; His Majesty; Her Majesty

thông dụng

皇后陛下こうごうへいかkougouheikaHOÀNG HẬU BỆ HẠ

enHer Majesty the Empress

今上陛下きんじょうへいかkinjouheikaKIM THƯỢNG BỆ HẠ

enHis Majesty the Emperor; the present emperor; the reigning emperor

女王陛下じょおうへいかjoouheikaNỮ VƯƠNG BỆ HẠ

enHer Majesty the Queen

両陛下りょうへいかryouheikaLƯỠNG BỆ HẠ

entheir Majesties the Emperor and Empress

国王陛下こくおうへいかkokuouheikaQUỐC VƯƠNG BỆ HẠ

enHis Majesty the King

陛衛へいえいheieiBỆ VỆ

enImperial guard

王后陛下おうこうへいかoukouheikaVƯƠNG HẬU BỆ HẠ

enHer Majesty the Queen

上皇陛下じょうこうへいかjoukouheikaTHƯỢNG HOÀNG BỆ HẠ

enretired emperor; ex-emperor; former emperor; emperor emeritus

上皇后陛下じょうこうごうへいかjoukougouheikaTHƯỢNG HOÀNG HẬU BỆ HẠ

enretired empress; ex-empress; former empress; empress emerita

天皇皇后両陛下てんのうこうごうりょうへいかtennoukougouryouheikaTHIÊN HOÀNG HOÀNG HẬU LƯỠNG BỆ HẠ

enTheir Majesties the Emperor and Empress

皇帝陛下こうていへいかkouteiheikaHOÀNG ĐẾ BỆ HẠ

enHis Imperial Majesty; Your Imperial Majesty

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).