録

意味Nghĩa

1. danh từhậu tố

   1.record; transcript

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 議事(ぎじ)録(ろく)は取っ(とっ)ていますか？

  Are you taking minutes?

• 前回(ぜんかい)の議事(ぎじ)録(ろく)は承認(しょうにん)されました。

  Minutes of the previous meeting were accepted.

• この番組(ばんぐみ)、ビデオに録(ろく)っておいて。

  Will you record this program on video for me?

• 古い(ふるい)住所(じゅうしょ)録(ろく)で偶然(ぐうぜん)、彼(かれ)の電話(でんわ)番号(ばんごう)を見せ(みせ)た。

  I ran across his telephone number in an old address book of mine.

• 住所(じゅうしょ)録(ろく)を新しい(あたらしい)ものに書き直さ(かきなおさ)なければならない。

  I must bring my address book up to date.

• 住所(じゅうしょ)変更(へんこう)のお知らせ(おしらせ)です。住所(じゅうしょ)録(ろく)をお改め(おあらため)ください。

  This is to inform you of my address change. Please update your mailing list.

• 彼女(かのじょ)は大統領(だいとうりょう)との不倫(ふりん)関係(かんけい)を暴露(ばくろ)する回顧(かいこ)録(ろく)を執筆(しっぴつ)した。

  She penned a tell-all memoir of her affair with the president.

• この議事(ぎじ)録(ろく)に関して(にかんして)、訂正(ていせい)、追加(ついか)がありましたらお願い(おねがい)します。

  I welcome any corrections or additions to these minutes.