植える

意味Nghĩa

1. 1.trồng; gieo

1. động từ nhóm 2 (一段)tha động từ

   1.to plant; to grow; to raise

2. động từ nhóm 2 (一段)tha động từ

   2.to insert; to transplant; to implant; to set (type)

3. động từ nhóm 2 (一段)tha động từ

   3.to inoculate (e.g. an infectious agent)

4. động từ nhóm 2 (一段)tha động từ

   4.to instill (idea, value, etc.); to inculcate

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 私(わたし)は庭(にわ)にバラを植え(うえ)た。

  I planted roses in the garden.

• トムは庭(にわ)に花(はな)を植え(うえ)た。

  Tom planted some flowers in his yard.

• この木(き)はいつ植え(うえ)たの？

  When did you plant this tree?

• 松の木(まつのき)を植え(うえ)たんだよ。

  I planted a pine tree.

• 彼女(かのじょ)は庭(にわ)に木犀(もくせい)を植え(うえ)た。

  She planted fragrant olives in the garden.

• 彼女(かのじょ)は庭(にわ)にバラを植え(うえ)た。

  She planted roses in the garden.

• 農夫(のうふ)達(たち)は稲(いね)を植え(うえ)ていた。

  The peasants were planting rice.

• 春(はる)は木(き)を植える(うえる)時期(じき)です。

  Spring is the time to plant trees.

• ここにたくさん植えよ(うえよ)う。

  I will grow many trees here.

• ３年(ねん)前(まえ)にこの木(き)を植え(うえ)た。

  I planted this tree three years ago.