森

意味Nghĩa

1. 1.rừng; cánh đồng; khu rừng

1. danh từ

   1.forest

2. danh từ

   2.shrine grove

   esp. 杜

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 木(き)を見(み)て森(もり)を見(み)ず。

  Thấy cây mà chẳng thấy rừng.

  You can't see the forest for the trees.

• 私(わたし)は一(いち)人(にん)で森(もり)を歩い(あるい)た。

  Tôi đã đi một mình vào trong khu rừng.

  I walked in the woods by myself.

• 猟犬(りょうけん)が森(もり)のほうにいった。

  Con chó săn đã đi ra phía khu rừng.

  The hunting dog headed for the woods.

• お母さん(おかあさん)は森(もり)を通り抜け(とおりぬけ)た。

  Mẹ tôi đã băng qua (khu) rừng.

  Mother went through the forest.

• 森(もり)の中(なか)でたくさん虫(むし)に刺さ(ささ)れた。

  Tôi bị nhiều côn trùng cắn trong rừng.

  I got a lot of insect bites in the woods.

• 鳥(とり)の鳴き声(なきごえ)が森(もり)の静か(しずか)さを破っ(やぶっ)た。

  Tiếng chim kêu phá tan sự im lặng của khu rừng.

  The bird's cry broke the silence of the woods.

• 森(もり)に行っ(いっ)たら、子供(こども)くい鬼(おに)に気(き)をつけてください！

  Vào rừng phải cẩn thận coi chừng quỷ ăn thịt trẻ em !

  If you go into the forest, please be careful of child-eating demons!

• 「金(きん)のなる木(き)なんてないよ」「どうぶつの森(もり)したことないでしょう？」

  "Trên đời làm gì có loài cây nào mọc ra tiền đâu." "Bạn chưa chơi Animal Crossing bao giờ đúng không?"

  "Money doesn't grow on trees." "I see you haven't played Animal Crossing before."

• 野獣(やじゅう)は森(もり)に住ん(すん)でいる。

  Wild animals live in the forest.

• 彼(かれ)は森(もり)の中(なか)で迷っ(まよっ)た。

  He lost his way in the woods.