成る程

意味Nghĩa

1. 1.hiểu; đúng; đúng rồi

1. thán từphó từthường viết bằng kana

   1.I see; that's right; indeed

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• なるほど彼(かれ)は若い(わかい)が、用心深い(ようじんぶかい)。

  Indeed he is young, but he is prudent.

• なるほど。

  I see.

• なるほどね。

  I see.

• ああ、なるほど！

  Ah, gotcha!

• あっ。なるほど。

  Ah. I see.

• なるほどね。ありがとう。

  I see. Thanks.

• うなるほど金(きん)を持っ(もっ)ている。

  He's in the money.

• なるほど、そういうことか。

  That makes a lot of sense.

• なるほどね。今(いま)、わかった。

  I see. I get it now.

• なるほど彼(かれ)は裕福(ゆうふく)だがケチだ。

  It is true he is rich, but he is a miser.