退院
たいいん
taiin
N4
Âm Hán-Việt: THOÁI VIỆN
意味Nghĩa
- 1.thoát viện; xuất viện
- danh từdanh từ + するtự động từ
1.leaving hospital; discharge from hospital
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- もうあと二週間もすれば退院できるようになるでしょう。
Bạn sẽ có thể xuất viện trong hai tuần nữa.
In another two weeks you will be able to get out of the hospital.
- 彼女は１時間前に退院しました。
She left the hospital an hour ago.
- 患者は退院した。
The patient was discharged from hospital.
- トムは３日前に退院したよ。
Tom got out of the hospital three days ago.
- 彼はもうすぐ退院するでしょう。
It will not be long before he leaves the hospital.
- 彼女は来週退院できるでしょうか。
Will she be able to leave the hospital next week?
- 彼女は入院退院を繰り返している。
She is constantly in and out of hospital.
- 彼女はまもなく退院するでしょう。
She will leave the hospital soon.
- 彼はとてもよくなったから、やがて退院できるだろう。
He has gained so much that he can soon go home from the hospital.
- トムが退院したんだって？じゃあ、職場復帰も近いね。
Did you say that Tom has left the hospital? That means he'll be coming back to work soon, doesn't it?