第26課/N4 · Bài 26

例文Câu ví dụ trong bài

• 合うこの靴(くつ)は私(わたし)の足(あし)に合わ(あわ)ない。

  Đôi dép này không vừa chân tôi.

• 代彼女(かのじょ)は３０代(だい)だが、歳(とし)の割(わり)にはふけて見える(みえる)。

  Cô ấy năm nay đã 30, nhưng trông cô ấy lại già hơn so với tuổi.

• 最後最後(さいご)に笑っ(わらっ)たのは彼(かれ)だった。

  Anh ấy là người cười cuối cùng.

• 値段値段(ねだん)は決して(けっして)高く(たかく)ない。

  Giá cả chưa bao giờ đắt cả.

• 退院もうあと二(に)週間(しゅうかん)もすれば退院(たいいん)できるようになるでしょう。

  Bạn sẽ có thể xuất viện trong hai tuần nữa.

• 展覧会私(わたし)たちは毎年(まいとし)展覧(てんらん)会(かい)を開く(ひらく)。

  We hold an exhibition every year.

• 久しぶり昨日(きのう)は久しぶり(ひさしぶり)に旧友(きゅうゆう)に会っ(あっ)た。

  Hôm qua, tôi đã gặp lại một người bạn cũ mà đã lâu tôi không gặp.

• カーテン彼女(かのじょ)はカーテンを引き上げ(ひきあげ)た。

  Cô ấy kéo màn lên.

• 汽車汽車(きしゃ)はまだ着き(つき)ません。

  The train hasn't arrived yet.

• 遅れる遅れ(おくれ)てごめん。

  Xin lỗi tôi đến trễ.