安心

意味Nghĩa

1. 1.yên tâm

1. danh từtính từ đuôi なdanh từ + するtự động từ

   1.peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• ここでは子供(こども)達(たち)が安心(あんしん)して遊べる(あそべる)。

  Ở đây, trẻ em có thể yên tâm chơi đùa.

  Children can play without danger here.

• 彼(かれ)が無事(ぶじ)だと聞い(きい)て私(わたし)は、安心(あんしん)した。

  Tôi đã yên tâm khi nghe tin anh ấy không sao.

  I was relieved to hear that he was safe.

• 老後(ろうご)を安心(あんしん)して暮らし(くらし)たかったら今(いま)から貯蓄(ちょちく)を始め(はじめ)なさい。

  Nếu bạn mong muốn một cuộc sống yên ả lúc về già, thì bây giờ hãy bắt đầu tiết kiệm đi.

  If you want security in your old age, begin saving now.

• あいつに仕事(しごと)を任せ(まかせ)ておけば安心(あんしん)だ。

  You can trust him with any job.

• 安心(あんしん)して。

  Set your mind at ease.

• 安心(あんしん)しました。

  I feel relieved.

• 安心(あんしん)しなさい。

  Put your mind at ease.

• ご安心(あんしん)下さい(ください)。

  Set your mind at ease.

• ここなら安心(あんしん)ね。

  I feel safer here.

• 安心(あんしん)してください。

  Set your mind at ease.