心
Tâm
heart · mind · spirit · heart radical (no. 61)
nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- シン
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- こころ-ごころ
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 4
- Cấp JLPT
- N4
- Lớp học ở Nhật
- Tiểu học lớp 2
- Tần suất báo chí
- #157 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 61
- Từ JLPT chứa chữ
- 33
- Pinyin
- xin1
- Tiếng Hàn
- 심
heart · mind · spirit · heart radical (no. 61)
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
yên tâm
enheart, mind
lo âu; lo lắng; lo sợ
nhiệt tình
ngưỡng mộ; ấn tượng; đáng khen
mối quan tâm; sự quan tâm; hứng thú
endetermination, resolution
tim
enmentality
cốt lõi; tâm điểm; trung tâm quan trọng
cẩn thận; phòng ngừa; bảo vệ
nỗ lực; cố gắng; làm việc; nỗ lực
tinh thần và thể chất
có linh cảm; có suy đoán; có dấu hiệu; biết sơ qua
hiểu; nắm vững; biết; thấu hiểu
trung tâm thành phố
tập trung; toàn tâm
dễ chịu; thoải mái; dễ mến; tươi mới
thử; cố gắng
tư thế; thái độ; chú ý; ý định
giữ trong tâm; cố gắng; hướng tới
trấn an; khích lệ
bất lực; cô đơn; chán nản
cảm xúc; nội tâm
cảm giác; trạng thái
tự tử đôi
kiến thức; kinh nghiệm; nguyên tắc; chuẩn bị
thành thật; tận tâm
tâm tư sâu thẳm; ý định thật; suy nghĩ nội tâm; trong lòng
tham vọng; khát vọng
đạo đức; ý thức đúng; trong sạch
quan trọng; cốt yếu; thiết yếu
linh hồn; trung tâm; trái tim
ensecret intention, motive
tự trọng, tự tôn
an tâm
trọn vẹn; một lòng; nhiệt thành; tập trung
encentrifugal force
encongeniality; satisfaction; gratification · critical hit
cốt lõi
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).