心得る
こころえる
kokoroeru
N2
意味Nghĩa
- 1.hiểu; nắm vững; biết; thấu hiểu
- động từ nhóm 2 (一段)tha động từ
1.to know; to understand; to be aware of; to regard as; to take for
- động từ nhóm 2 (一段)tha động từ
2.to (understand and) accept (a responsibility)
- động từ nhóm 2 (一段)tha động từ
3.to have a knowledge of (a skill, art, etc.); to have a command of; to know (how to do)
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼女は夫の心理を心得ている。
She knows her husband's psychology.
- 泳ぎは心得ていますよ。
We know how to swim.
- 彼は全く作法を心得ていない。
He has entirely no understanding of manners.
- 彼女は子供の扱いを心得ている。
She is good with kids.
- 彼は中庸を心得たじんぶつである。
He is man of moderate views.
- 彼女は子供の扱い方をよく心得ている。
She knows well how to deal with children.
- 謝るぐらいの礼儀は彼女も心得ていた。
She had the decency to apologize.
- 彼は時間のじょうずな利用法を心得ている。
He knows how to make good use of his time.
- 何もかも心得ていると言うような顔をしていた。
He looked as if he knew all about it.
- こつを心得ている人に任せるのが、一番いいだろう。
It would be best to leave it to a man who knows the ropes.