心臓

意味Nghĩa

1. 1.tim

1. danh từanatomy

   1.heart

2. danh từ

   2.guts; nerve; cheek; gall; spine

3. danh từ

   3.heart (of something); central part

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 心臓(しんぞう)の構造(こうぞう)については中学(ちゅうがく)で習う(ならう)。

  Chúng tôi học về cấu tạo tim ở cấp 2.

  We learn about the structure of the heart in junior high school.

• 彼女(かのじょ)の父(ちち)は心臓(しんぞう)病(びょう)で病人(びょうにん)になってしまった。

  Cha của cô ấy trở thành người tàn tật sau cơn đau tim.

  Her father became an invalid as a result of a heart attack.

• 肺(はい)、心臓(しんぞう)、静脈(じょうみゃく)、動脈(どうみゃく)、毛細血管(もうさいけっかん)により循環(じゅんかん)器(き)系(けい)が形成(けいせい)されています。

  Hệ tuần hoàn được cấu tạo từ phổi, tim, tĩnh mạch, động mạnh và mao mạch.

  Lungs, heart, veins, arteries and capillaries form the cardiovascular system.

• トムの心臓(しんぞう)の鼓動(こどう)は止まっ(とまっ)てしまったが、医師(いし)たちは彼(かれ)を蘇生(そせい)させることに成功(せいこう)した。

  Mặc dù nhịp tim của Tom đã ngừng đập, nhưng các bác sĩ đã hồi sinh thành công anh ấy.

• 私(わたし)は自分(じぶん)の心臓(しんぞう)が激しく(はげしく)打っ(うっ)ているのがわかった。

  I felt my heart beating wildly.

• 心臓(しんぞう)に悪い(わるい)な。

  It's not good for my heart.

• 彼(かれ)は心臓(しんぞう)が悪い(わるい)。

  He has a bad heart.

• トムは心臓(しんぞう)が悪い(わるい)。

  Tom has a weak heart.

• 心臓(しんぞう)は胸(むね)の中(なか)にある。

  The heart is located in the chest.

• 心臓(しんぞう)がドキドキした。

  My heart beat strongly.