日頃の行い

意味Nghĩa

1. cụm từ / thành ngữ

   1.one's habitual behaviour (behavior)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 「みろ、お前(おまえ)のお陰(おかげ)でフラれまくりだぞ」「そう？日頃(ひごろ)の行い(おこない)のせいじゃない？」

  "Nhìn đi! Nhờ mày mà tao suốt ngày bị "đá" thôi!" "Vậy sao? Chẳng phải đấy là do thói quen hằng ngày của mày còn gì?"

  "Look! Thanks to you I'm getting dumped all the time." "Oh? Isn't it just because of your everyday behaviour?"