入学

意味Nghĩa

enentry to school or universityNghĩa tiếng Việt đang được máy dịch bổ sung.

1. danh từdanh từ + するtự động từ

   1.admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼(かれ)は入学(にゅうがく)試験(しけん)に合格(ごうかく)したことを自慢(じまん)した。

  Anh ta tự hào vì đã thi đỗ kì thi nhập học.

  He boasted of having passed the entrance exam.

• 彼(かれ)は試験(しけん)を受け(うけ)ないで入学(にゅうがく)を許可(きょか)された。

  Cậu ấy đã được nhận vào học mà không cần phải tham gia kỳ thi.

  He was admitted without sitting for an examination.

• 私(わたし)は大学(だいがく)に入学(にゅうがく)すると、ろくに睡眠(すいみん)時間(じかん)もとれなかった。

  Khi tôi lên đại học, tôi không có đủ thời gian ngủ.

  Once I started college, I barely had time to sleep.

• 私(わたし)の息子(むすこ)は、高校(こうこう)に入学(にゅうがく)した。

  My son entered high school.

• 彼(かれ)は裏口(うらぐち)入学(にゅうがく)した。

  He bought his way into college.

• 彼女(かのじょ)は入学(にゅうがく)を申し込ん(もうしこん)だ。

  She made out the application for admission.

• 彼(かれ)は入学(にゅうがく)試験(しけん)に失敗(しっぱい)した。

  He failed the entrance exam.

• 彼(かれ)は入学(にゅうがく)試験(しけん)に合格(ごうかく)した。

  He passed the entrance examination.

• 今日(きょう)は、大学(だいがく)の入学(にゅうがく)式(しき)だ。

  Today is the university's entrance ceremony.

• 無試験(むしけん)で入学(にゅうがく)を許可(きょか)された。

  I was admitted to school without having to take an entrance examination.