泊まる

意味Nghĩa

1. 1.ở lại; dừng trại

1. động từ nhóm 1, đuôi るtự động từ

   1.to stay at (e.g. hotel)

2. động từ nhóm 1, đuôi るtự động từ

   2.to be docked; to be berthed; to be moored

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 友だち(ともだち)の家(いえ)に泊まっ(とまっ)てもいい？

  Con ở nhà bạn được không?

  Is it okay if I spend the night over at a friend's house?

• 夜(よる)はこのホテルに泊まる(とまる)つもりです。

  Tôi định sẽ ở qua đêm tại khách sạn này.

  I'm going to stop at this hotel for the night.

• 私(わたし)たちはビジネスホテルに泊まり(とまり)ました。

  Tôi ở tại một khách sạn rẻ tiền.

  We stayed at an economy hotel.

• 高級(こうきゅう)なレストランで食事(しょくじ)をして、高級(こうきゅう)なホテルに泊まっ(とまっ)た。

  Tôi đã ăn trong một nhà hàng cao cấp, và ở trong một khách sạn cao cấp.

  We had dinner in an expensive restaurant and stayed at a high-class hotel.

• まだ住所(じゅうしょ)は決まっ(きまっ)ていませんので、友達(ともだち)の家(いえ)にしばらく泊まり(とまり)ます。

  I don't know my address yet. I'm going to stay with my friend for a while.

• 泊まっ(とまっ)てもいい？

  Can I stay the night?

• ここに泊まろ(とまろ)うよ。

  Let's stay here.

• 泊まる(とまる)ことにしたよ。

  I've decided to stay.

• ホテルに泊まり(とまり)ます。

  We'll stay at a hotel.

• ホテルに泊まっ(とまっ)たよ。

  I stayed at a hotel.