遺憾
いかん
ikan
thông dụng
Âm Hán-Việt: DI HÁM
意味Nghĩa
- tính từ đuôi なdanh từ
1.regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- それは遺憾ながら本当だ。
That, while regrettable, is true.
- 極めて遺憾です。
It's extremely regrettable.
- 大変遺憾に思います。
I regret that quite a lot.
- それは遺憾なところが多い。
It leaves nothing much to be desired.
- 君の行動には遺憾な点が多い。
Your behavior leaves much to be desired.
- この結果には遺憾な点が多い。
This result leaves much to be desired.
- 彼はその事件に遺憾の意を表した。
He expressed regret over the affair.
- トムの報告書には遺憾な点が多い。
Tom's report leaves much to be desired.
- 君がそれを知らないのは遺憾千万だ。
It is a great pity that you don't know it.
- 遺憾ながら、その報道は正しいです。
Unfortunately, the report is correct.