訪ねる

意味Nghĩa

1. 1.thăm; ghé thăm; đến thăm

1. động từ nhóm 2 (一段)tha động từ

   1.to visit; to call on; to pay a visit to

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 明日(あした)、私(わたし)を訪ね(たずね)てきなさい。

  Ngày mai hãy đến thăm tôi.

• 私(わたし)の留守(るす)中(ちゅう)に誰か(だれか)が訪ね(たずね)てきたらしい。

  Có vẻ như ai đó đã đến thăm nhà tôi trong lúc tôi đi vắng.

  It seems someone called on me in my absence.

• いつでも私(わたし)のオフィスを訪ね(たずね)なさい。

  Call at my office at any time.

• 彼(かれ)は友人(ゆうじん)を訪ね(たずね)た。

  He paid a visit to his friend.

• 旧友(きゅうゆう)が訪ね(たずね)てきた。

  Old friends called on me.

• モスクを訪ね(たずね)ました。

  I visited a mosque.

• 明日(あした)私(わたし)を訪ね(たずね)て下さい(ください)。

  Please call on me tomorrow.

• 彼(かれ)は夜(よる)私(わたし)を訪ね(たずね)てきた。

  He called on me at night.

• 彼(かれ)は昨日(きのう)叔父(おじ)を訪ね(たずね)た。

  He visited his uncle yesterday.

• もちろん彼(かれ)を訪ね(たずね)ます。

  I'll certainly go and see him.