王位

おうい

oui

thông dụng

Âm Hán-Việt: VƯƠNG VỊ

意味Nghĩa

誰(だれ)が王位(おうい)を継ぐ(つぐ)のですか。
Who will succeed to the throne?
王位(おうい)を継ぐ(つぐ)。
I succeed to the throne.
彼(かれ)は王位(おうい)を継ぐ(つぐ)だろう。
He will succeed to the throne.
王子(おうじ)が王位(おうい)を継承(けいしょう)した。
The prince succeeded to the throne.
彼(かれ)は世襲(せしゅう)によって王位(おうい)についた。
He came to the throne by succession.
どちらの王子(おうじ)が正統(せいとう)な王位(おうい)継承(けいしょう)者(しゃ)か。
Which prince is the legitimate heir to the throne?
彼(かれ)は王位(おうい)を継承(けいしょう)することになっていた。
He was to succeed to the throne.
その数(すう)年間(ねんかん)に次々(つぎつぎ)と王位(おうい)が継承(けいしょう)された。
One king after another succeeded to the throne during those few years.
息子(むすこ)は二(に)人(にん)とも王位(おうい)継承(けいしょう)権(けん)があると主張(しゅちょう)した。
Both sons pretended to the throne.
いかなる状況(じょうきょう)のもとでも、王女(おうじょ)が王位(おうい)を継承(けいしょう)することはあるまい。
Under no circumstances will the princess succeed to the throne.