治る

意味Nghĩa

1. 1.được khỏe; bình phục

1. động từ nhóm 1, đuôi るtự động từ

   1.to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 風邪(かぜ)が治る(なおる)のに一(いち)か月(かげつ)以上(いじょう)かかったんだ。

  Tôi đã mất hơn một tháng để khỏi cúm.

  It took me more than a month to get over my cold.

• ２週間(しゅうかん)もすれば自然(しぜん)に治り(なおり)ます。

  It will go away by itself in two weeks.

• かぜが治ら(なおら)ない。

  I can't get rid of my cold.

• 頭(あたま)痛い(いたい)の治っ(なおっ)た？

  Is your headache gone?

• 風邪(かぜ)は治っ(なおっ)たの？

  Have you gotten over your cold?

• 自然(しぜん)に治り(なおり)ますよ。

  It'll cure itself naturally.

• 私(わたし)は病気(びょうき)が治っ(なおっ)た。

  I recovered from my illness.

• すぐに治り(なおり)ますか。

  Will I be able to get well soon?

• 風邪(かぜ)が治ら(なおら)ないよ。

  My cold isn't getting any better.

• すぐに治り(なおり)ますか？

  Will I get well soon?