狂気
きょうき
kyouki
thông dụng
Âm Hán-Việt: CUỒNG KHÍ
意味Nghĩa
- danh từdanh từ + の (bổ nghĩa)
1.madness; insanity
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- それをやってみるなんて狂気に近い。
It is little short of lunacy to try it.
- 愛は狂気。
Love is crazy.
- 天才と狂気は紙一重。
Genius and madness are but a hairbreadth away from each other.
- 自慰は狂気に繋がる。
Masturbation leads to insanity.
- 怒りは狂気の１形態です。
Anger is a form of madness.
- オナニーは狂気につながる。
Masturbation leads to insanity.
- そんなことを言うのは狂気のさただ。
It's the height of madness to say so.
- 冬にあの山に登るのは狂気の沙汰だ。
It would be madness to climb that mountain in winter.
- 彼の行為はまさしく狂気の沙汰だった。
His conduct was nothing short of madness.
- 狂気とはそこまで我々にとって縁遠いものではない。
Madness is not so far from ourselves.