Kaori Dict

Cuồng

lunatic · insane · crazy · confuse

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
7
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Thường dụng (trung học)
Tần suất báo chí
#1425 / 2.501
Bộ thủ
bộ 94
Từ JLPT chứa chữ
2
Pinyin
kuang2
Tiếng Hàn

lunatic · insane · crazy · confuse

Từ chứa chữ này · dễ trước

くるうkuruu

điên rồ; mất trí

N3
きょうkyouCUỒNG

cuồng nhiệt; điên cuồng; mê mải

N1
きちがいkichigai

enmadness; insanity; madman; lunatic; crazy person · mania; craze; obsession; enthusiast; maniac; fanatic; nut; freak

thông dụng
きょうきkyoukiCUỒNG KHÍ

enmadness; insanity

thông dụng
きょうげんkyougenCUỒNG NGÔN

enkyogen; farce presented between noh plays or during the interlude of a noh play · kabuki play; kabuki performance

thông dụng
きょうほんkyouhonCUỒNG BÔN

enrushing around; running wild

thông dụng
きょうらんkyouranCUỒNG LOẠN

enfury; frenzy; madness; wildness

thông dụng
ねっきょうnekkyouNHIỆT CUỒNG

enwild enthusiasm; being crazy about

thông dụng
あいきょうげんaikyougenGIAN CUỒNG NGÔN

enkyogen interlude; short scene during a noh play, performed by a kyogen actor (usu. explaining the play)

きがくるうkigakuruu

ento go mad; to go crazy; to go insane

くるいkurui

enmadness; insanity · irregularity; deviation; being out of order

くるいざきkuruizaki

enoff-season flowering

くるおしいkuruoshii

enmad (with grief, love, etc.); crazy; out of one's mind; on the verge of insanity

きょうきkyoukiCUỒNG HỶ

enwild joy; ecstasy

きょうけんkyoukenCUỒNG KHUYỂN

enmad dog

きょうけんびょうkyoukenbyouCUỒNG KHUYỂN BỆNH

enrabies

きょうしきょくkyoushikyokuCUỒNG THI KHÚC

enrhapsody

きょうじょkyoujoCUỒNG NỮ

enmadwoman

きょうしんkyoushinCUỒNG TÍN

enfanaticism; zealotry; blind devotion

きょうしんしゃkyoushinshaCUỒNG TÍN GIẢ

enfanatic; fanatic believer; zealot

きょうじんkyoujinCUỒNG NHÂN

enlunatic; madman

きょうそうきょくkyousoukyokuCUỒNG TƯỞNG KHÚC

encapriccio · mania; wild excitement; frenzy

きょうぼうkyoubouCUỒNG BẠO

enrage; frenzy

きょうそうkyousouCUỒNG TAO

enmania; wild excitement

こだいもうそうきょうkodaimousoukyouKHOA ĐẠI VỌNG TƯỞNG CUỒNG

enmegalomania

あれくるうarekuruu

ento rampage; to run wild; to run amok; to go berserk · to rage (of a storm, waves, etc.); to be wild (of the wind); to be rough; to be violent

おんなぐるいonnagurui

eninfatuation (with a woman); obsessing (over a woman); losing one's head (over a woman)

いろきちがいirokichigai

enerotomania; sexual obsession · sexual maniac

きりきょうげんkirikyougenTHIẾT CUỒNG NGÔN

enlast piece in a kabuki programme

ちゃばんきょうげんchabankyougenTRÀ PHIÊN CUỒNG NGÔN

enfarce; burlesque; low comedy

ねっきょうしゃnekkyoushaNHIỆT CUỒNG GIẢ

enenthusiast

ねっきょうてきしんじゃnekkyoutekishinjaNHIỆT CUỒNG ĐÍCH TÍN GIẢ

enfanatic

のうきょうげんnoukyougenNĂNG CUỒNG NGÔN

ennoh farce; noh interlude

はっきょうhakkyouPHÁT CUỒNG

enmadness; craziness; insanity

はんきょうらんhankyouranBÁN CUỒNG LOẠN

enhalf-crazed; frantic

へんきょうhenkyouTHIÊN CUỒNG

enmonomania; monomaniac

あばれくるうabarekuruu

ento rage; to run amok; to tear around

おどりくるうodorikuruu

ento dance in ecstasy

ようきょうyoukyouDƯƠNG CUỒNG

enfeigned madness

すいきょうsuikyouTUÝ CUỒNG

enwhim; caprice; vagary; eccentricity

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

狂 (Cuồng) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict