お呼び
および
oyobi
意味Nghĩa
- danh từdanh từ + するtự động từkính ngữ (尊敬語)
1.call; invitation
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- お呼びですか。
You called?
- お呼びする相手方のお名前は？
What's the name of the party you're calling?
- なんとお呼びすればいいですか？
What should I call you?
- 彼を電話口にお呼びいただけませんか。
Would you mind calling him to the phone?
- 夕食にお呼び頂けて、とても嬉しいです。
I'm glad to have been invited to dinner.
- どのようにお呼びしたらよろしいでしょうか。
What would you like to be called?
- どのようにお呼びすればよろしいでしょうか。
What would you like to be called?
- お席のご用意ができましたらお呼びいたします。
We'll call you when your table is ready.
- ファーストネームでお呼びすることをお許し下さい。
Please excuse me for calling you by your first name.
- ご注文がお決まりになりましたら、お呼びください。
Tell me when you'd like to order.