駆る

意味Nghĩa

1. 1.đẩy mạnh; thúc giục; lái nhanh

1. động từ nhóm 1, đuôi るtha động từ

   1.to spur on; to urge forward; to impel

2. động từ nhóm 1, đuôi るtha động từ

   2.to drive at high speed (e.g. a car)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼(かれ)は衝動(しょうどう)に駆ら(から)れた。

  He was borne away by an impulse.

• 彼(かれ)は好奇(こうき)心(しん)に駆ら(から)れて質問(しつもん)した。

  His curiosity prompted him to ask questions.

• 彼(かれ)は愛車(あいしゃ)を駆っ(かっ)て横浜(よこはま)へ行っ(いっ)た。

  He drove his car to Yokohama.

• その家(いえ)に火(ひ)がついたとき私(わたし)は恐怖(きょうふ)の念(ねん)に駆ら(から)れた。

  When the house caught fire, an awful feeling came over me.

• 普通(ふつう)、4駆(か)は小型車(こがたしゃ)よりかなり燃費(ねんぴ)が落ちる(おちる)でしょう。

  A four-by-four will usually have much worse gas mileage than a compact.