原本
げんぽん
genpon
thông dụng
Âm Hán-Việt: NGUYÊN BẢN
意味Nghĩa
- 1.bản gốc; nguồn gốc
- danh từ
1.original (document, copy, work, text, etc.)
- danh từ
2.root; origin; source
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- その写しは原本と合っている。
The copy agrees with the original.
- これは原本です。
This is the original.
- あの写しは原本と違う。
That copy differs from the original.
- これが原本の正確な写しだ。
This is an exact copy of the original.
- それは原本ではありません。
That isn't original.
- これは、原本ではなくコピーです。
This is a copy, not the original.
- これって、原本？それともコピー？
Is this the original or a copy?
- 来週、根本さんか関口さんに、原本を持ち帰ってもらうように頼みます。
Next week, I will ask Mr Nemoto or Mr Sekiguchi to bring back the original copy.