古本屋
ふるほんや
furuhon'ya
Âm Hán-Việt: CỔ BẢN ỐC
意味Nghĩa
- danh từ
1.secondhand bookshop; secondhand bookstore; secondhand bookseller
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。
Một ngày nọ, tôi có ghé qua một tiệm sách cũ trên đường về nhà, và tôi đã tìm thấy một cuốn sách mà tôi đã tìm rất lâu rồi.
The other day, I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
- 古本屋と古着屋をあさるのが好きです。
I like shopping in used-book stores and in used-clothing shops.
- この本ね、古本屋で見つけたの。
I found this book at a second-hand bookshop.
- ぼくはこの本を古本屋で見つけた。
I came across this book in a secondhand bookstore.
- 私はこの本を古本屋で偶然見つけた。
I found this book by chance in a secondhand bookstore.
- 昔はよく古本屋めぐりをしてたなあ。
I used to visit used bookstores all the time.
- 彼は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。
He chanced on a rare book at a second-hand bookstore.
- 私は古本屋で偶然珍しい本を見つけた。
I ran across a rare book in a secondhand bookstore.
- 古本屋で偶然出会った一冊が、今では一番のお気に入りだ。
A book I happened to come across at a secondhand bookstore has now become my favorite.
- トムはメアリーから誕生日プレゼントにもらった本を、うっかり古本屋に売ってしまった。
Tom carelessly sold the book which he had received as a birthday present from Mary to a second hand bookstore.