悪

意味Nghĩa

1. 1.độc ác; tội ác

1. danh từ

   1.evil; wickedness

2. danh từ

   2.(role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 個人(こじん)的(てき)には体罰(たいばつ)は必要(ひつよう)悪(あく)だと思っ(おもっ)ています。

  Cá nhân tôi cho rằng hình phạt thân thể là một nghĩa vụ bắt buộc không thể tránh khỏi.

  Personally, I think that corporal punishment is a necessary evil.

• いかなる善意(ぜんい)の考え(かんがえ)もそれ自体(じたい)はあくでありうる。

  Any virtuous idea can be vicious in itself.

• 悪(あく)露(ろ)があった。

  I had a lochia.

• トムは悪(あく)ガキだ。

  Tom is a spoiled brat.

• 悪(あく)より救い出し(すくいだし)給え(たまえ)。

  Deliver us from evil.

• 諸(しょ)神(かみ)は悪(あく)を雷(かみなり)で打つ(うつ)という。

  They say the gods smite evil with thunderbolts.

• 彼女(かのじょ)は喫煙(きつえん)の悪(あく)習慣(しゅうかん)がある。

  She has a bad habit of smoking.

• 彼(かれ)は悪(あく)に染まっ(そまっ)てしまった。

  He has taken on bad ways.

• 悪(あく)に報いる(むくいる)に善(ぜん)をもってせよ。

  Render good for evil.

• この悪(あく)天(てん)、いやになっちゃう！

  I'm hating this weather!